» » » Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001)

  • О фильме
  • Кадры
  • Создатели
  • Рейтинги
  • Отзывы
  • Смотреть онлайн
  • Моя большая греческая свадьба 2001 смотреть онлайн




    Афродита, богиня любви и красоты, не благосклонна к Туле Портокалос. Её регулярный ночной кошмар — уже за 30 и ещё не замужем. В толстых очках и с обвисшими прядями, она обслуживает клиентов в семейном ресторане своих многочисленных родственников и спит и видит, куда бы сбежать от всех этих тётушек, дядюшек и бабушек.
  • Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001) Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding (2001)
  • Режисеры: Джоэл Цвик

    Cценаристы: Ниа Вардалос

    Продюсеры: Гари Гоэцман, Том Хэнкс, Рита Уилсон, Пол Брукс, Дэвид Коутсворт, Марк Хафнейл, Джим Милио, Мелисса Джо Пелтье, Стив Шеашиан, Норм Уэйт

    Операторы: Джеф Джёр

    Художники: Грегори П. Кин, Кеи ЭнДжи, Майкл Клэнси, Энрико Кампана

    Монтажеры: Миа Голдман

    Студии: Gold Circle Films,Home Box Office (HBO),MPH Entertainment Productions,Ontario Film Development Corporation,Playtone

    Перевод: Марианна Шульц, Алексей Иващенко, Людмила Гнилова, Наталья Гурзо, Денис Беспалый, Александр Рыжков, Юрий Саранцев, Жанна Никонова, Всеволод Кузнецов, Алексей Колган, Любовь Германова, Александр Воеводин

  • Рейтинг Кинопоиск: 6.760

    Рейтинг на imdb: 6.60 (103 273)

    Рейтинг MPAA: Рекомендуется присутствие родителей

    Бюджет: $5 000 000

    Сборы в США: $241 438 208

    Сборы в мире: + $127 305 836 = $368 744 044

    Зрители: США - 41.6 млн,Австралия - 3.07 млн,Великобритания - 2.97 млн

    Релиз на DVD: 17 декабря 2002,«Пирамида»,

  • Рецензии и комментарии зрителей

    Фильм заслуживает высокой оценки. В нём Вы не увидите надуманным эпизодов, «достойных» закадрового смеха. В этом фильме главное — это игра актёров. Всё достоверно. Такая история могла была быть взята из самой жизни. И потому веришь.

    Нужно ли смотреть этот фильм?

    Первый раз я его смотрел лет 8 назад. Второй раз посмотрел сегодня. Понравился. Чем? Да лёгкостью восприятия. С интересом наблюдал за жизнью большой греческой семьи, которая не растворилась среди безликости в большом городе Чикаго. Греки не просто выжили здесь, они сохранились. Почему? Да потому что они греки. Для гречанок важно выйти замуж за грека и рожать греков, чтобы те в свою очередь тоже продолжали плодить греков.

    На протяжении всего фильма перед нами большая греческая семья. Женщины-гречанки крутят греками как хотят, умело подводя сильный пол к нужным решениям. А мужчины-греки очень горды своей национальностью и при удобном случае это подчёркивают. Большую греческую семью жизненные проблемы в чужой стране не разъединили, а наоборот. Они вместе. Общаются, проводят сообща праздники, пересказывают новости, помогают друг другу. И всегда держатся особняком от других... ну тех, которые не греки. Это для них пожалуй очень важно. Но в каждой семье всегда найдётся «бунтарь», в данном случае молодая женщина, «спавшая» 30 лет. Но однажды она проснулась... и расцвела. А что было дальше? Я уже завидую: Вы ещё не видели этот фильм.

    Огромные сборы $241 438 208 в США по сравнению со сравнительно небольшим бюджетом в $5 000 000 очевидно за счёт необычного сюжета. Набившие оскомину фильмы о диаспоре мафиозных итальянцев или в меньшей степени надуманные триллеры, явно проигрывают по сравнению с этим фильмом с добродушными греками. Однажды посмотрев этот фильм, Вы уже не спутаете его с другими, и пожалуй, никогда не забудете.



    ---------------------------------------

    «Моя большая греческая свадьба» — комедийная мелодрама 2001 года, которая небольшим бюджетом в 5 000 000 миллионов долларов собрала по миру очень много денег. Я люблю эту комедию. Она действительно смешная, позитивная и добрая. Что-то есть в ней радушное, теплое и комичное. Сколь ко бы раз не смотрел этот фильм, всегда смеюсь.

    Мы видим главную героиню, которая ни как не выйдет замуж. Она гречанка, и у нее очень много родственников и семейных обязанностей. Однажды она встречает своего мужчину, и все вроде бы хорошо, но ему теперь надо войти в их большую, греческую, шумную семью...

    Кино и правда смешное. Оно снято интересно и иронично. Все пропитано иронией и смешными моментами. Эта комедия для меня в списке фильмов, которые никогда не надоедят. Ниа Вардалос и Джон Корбетт сыграли главные роли в этом фильме, и идеально подошли на свои роли. Актеров, которые играли греческих родственников многочисленных, идеально подобрали для этого фильма, и каждый был на своем месте. Мне из всех запомнилась больше всего актриса Лэйни Казан, которая сыграла маму главной героини. Этот фильм оригинальный и не прилизанный, мне его всегда хочется кому-то новому показать, ведь комедия и правда шикарна. В фильме были хорошо отражены семейные греческие ценности и очаг и дружба их семей. Комедия светлая и чистая, не посмотреть ее, означает реально потерять многое. Откройте для себя этот чудесный фильм, и «Моя большая греческая свадьба» подарит Вам кучу положительных эмоций, смеха и хорошего настроения.

    Замечательная комедия!



    ---------------------------------------

    Сюжет предельно прост: девушка встречает принца, под воздействием этой встречи меняется к лучшему и впоследствии выходит за избранника замуж. Не так-то просто состряпать из этого кино на века. А получилась небольшая симпатичная болтанка из классических тем. История в один миг похорошевшей дурнушки поглощается семейной комедией с полным домом претендентов на звание ведущего «l`enfant terrible». Свадебный переполох приправлен разностью национальных потенциалов. Не обходится без порции сантиментов, и все вместе разбавлено к месту поданной дразнящей музыкой, а также мило снятым юмором.

    На века или нет, но комедия состоялась. В первую очередь, благодаря второстепенным персонажам. Именно они создают неповторимый колорит картины, бросаются в глаза, запоминаются и заставляют думать о фильме даже лучше, чем он заслуживает. Они смешны уже своей массовостью. Их шумной жизнерадостности и непосредственности веришь. Дуэт темпераментных Лейни Казан и Андреа Мартин, в который периодически вливается меланхоличный Майкл Константин, затмевает центральных актеров и их персонажей, тем более что те ведут себя довольно статично. Преобразившись в греческую красотку, героиня Нии Вардалос перестает двигаться в сторону счастья семимильными шагами и начинает просто улыбаться. Герой Джона Корбетта обаятелен и изначально идеален. Они не встречают серьезных трудностей на своем пути, а семья не испытывает особенных страданий из-за желания Тулы пойти против правил. В сущности, совершенно безмятежный фильм.

    Может быть, как раз в этом и заключается секрет его удачи. В легкой манере, с мимолетной добродушной иронией рассказывается о том, как важно в нужный момент оторвать подошву от земли и сделать первый шаг. Как следует ценить своих близких, закрывая глаза на их недостатки. Как нельзя бояться переворота в своей жизни и отрицания его другими. И еще о том, как надо идти к своей цели — только быстро, только уверенно. Многие темы затрагивает этот фильм, но делает это без поучения и внушительных акцентов. Потому смотреть приятно, и настроение повышается хотя бы оттого, что бесконечная родня Тулы Портокалос к концу просмотра начинает казаться действительно родной.



    ---------------------------------------

    Ты обязана выйти замуж за грека, родить ему кучу греков, чтобы и они позже поступили также. А ты не грек и я не уверена, что у нас с тобой что-то получится. (с)

    На самом деле, я ожидала нечто другого от фильма, но нисколько не разочарована. Он получился чуть менее ярким, но всё ещё тёплым и радостным, а это самое главное, о чём я мечтала. Можно даже назвать эту историю некой фантазией, сказкой, в которую не многие смогут поверить, но в жизни случается разное и я вполне могу поверить, что у кого-то всё происходило именно так. Сам сюжет лёгок и прост, но и он заставляет задуматься. Здесь люди меняются, переступают через свои убеждения и принципы ради любимых людей и учатся жить по-другому. Тула рискнула отступиться от собственной семьи, Йен принял её дар и поступил практически также, а их семьям пришлось выбирать, что же важнее: дети или принципы. Как по мне, то для обычной истории здесь есть сюжет, который заставляет задуматься.

    Первая часть истории понравилась больше (и это факт, который расстроил меня больше всего, причём он был единственным). Эти взгляды, первое знакомство и осознание происходящего — честно, я была буквально влюблена в эту пару, ведь они так чудесно подходили друг другу. Только, чем ближе они становились, тем печальнее было происходящее. Из яркое и красочной истории, мы приблизились к простому фильму на один раз (но благодаря этому началу, он не потерял для меня своей очаровательности и я нисколько не жалею, что посмотрела его). К слову, комедийная часть тоже порадовала. Шутки не сложные и не всегда смешные, но милые и забавные, а упоминание достижений греков постоянно вызывало улыбку. Это чудесно, что кто-то так ценит традиции своей страны (правда, принижение остальных национальностей слегка покоробило).

    Что до каста, то почему-то они напомнили мне актёров годов восьмидесятых. Я словно смотрела на давно позабытые фильмы, с такими же забытыми актёрами. Да и сама атмосфера фильма была таковой (приятное погружение в фильмы, которые нравились мне в детстве). Это не первый фильм, который я смотрю с Ниа Вардалос, но впервые она в главной роли (и заметила я её также впервые). Она кажется такой заурядной, не привлекательной в плане теперешней моды, но у неё чудесная улыбка и шарм, который завлекает. Она несомненно располагает к себе и это замечательное качество у актрисы покорило меня. А её напарнику Джону Корбетту несомненно очень хорошо с длинными волосами. Напомнил шотландского горца или просто воина средневековья (уж очень он хорошо бы смотрелся в подобных ролях). Хоть и сыграл он не замечательно, но вполне достойно и за ним было приятно наблюдать.

    Фильм получился лёгким, эфирным даже бы сказала. Он отлично подходит для тех, кому поднадоели серьёзные картины, где всё до такой степени плохо, что от этого начинает воротить (иногда такие семейные драмы на фоне свадьбы раздувают до такой степени, что они начинают казаться бредовыми). В этой же истории главные герои попытались организовать свою свадьбу тихо и без лишних ссор, несмотря на то, что их родители были против. Просто замечательно, что сценаристы не стали бросаться из крайности в крайность. А так всё было гармонично, мило и забавно. Возможно, для кого-то не реалистично, но это фильм и бывает, что хочется увидеть именно такого развития сюжета.

    [/b]

    «[b]И пусть не грек, зато такой прекрасный, способный пойти на всё, лишь бы мы были вместе. И пусть, остальные против, мы вместе и это самое главное. Мы ведь так хотим любить и быть счастливыми.
    »

    ---------------------------------------

    Какие же все мы разные! Уникальные. Свободные. Счастливые. Ищем себя, своё призвание, место в жизни.

    Так и героиня этого кино. Очаровательная. Трудолюбивая. И немного Романтик. С детства считавшая себя «забитой, заурядной, пугалом в очках». И так до 30 лет! Пока, наконец, не нашла в себе силы и решимости поменять всё. И не в мечтах.

    Фильм об условностях, жизненных рамках и любви. Любви, в первую очередь, к себе самому. А как иначе? Ведь только тот, кто по-настоящему любит себя может полюбить другого.

    ---------------------------------------

    Не впечатлило. Вроде бы слышал где-то, что фильм был благосклонно принят зрителями, завоевал определенную популярность даже — ну не вопрос — давайте посмотрим.

    Что в итоге? Типично американское кино. Спорный юмор, весьма своеобразное представление об отличной от их собственной культуре, традициях — иного и ждать не стоило. Благо хоть на роли греков позвали греков.

    Что сказать, местами, действительно забавно — всё-таки тема в своем роде интернациональная — знакомство с родителями — всё понятно. Но, по большому счету, фильм называет больше нареканий, чем восторгов. Начиная с того, что нашел главный герой в своей будущей жене, чего вдруг он на нее так запал и т. д. Весьма спорная романтика, на мой вкус.

    А вообще, знаете, был такой мультфильм в СССР — «Ограбление по...» И несколько вариантов. Самое оно было бы под эту марку отснять еще полдесятка (для начала) фильмов: еврейская, итальянская, русская (балалайки, гармошки и ушанки обеспечены, я полагаю) и пр. свадьбы. Получился бы краткий экскурс для подрастающего американского поколения о культурном наследии отдельных стран и народностей применительно к столь торжественному и волнительному событию в жизни каждого. Ну а что такого? Разве это не способствует сближению наций?

    Шутка, конечно. Но просто кино настолько заурядное, что сказать о нем что-то, подчеркнуть какие-то достоинства или обозначить недостатки не так-то просто — мелковата тема. Вот и приходится изворачиваться.
    А картине определенно можно поставить



    ---------------------------------------

    Не совсем молодая гречанка, воспитанная в консервативном духе, жаждет выйти замуж и быть примерной женой. Отчаявшись обрести семейное счастье, она уже готова смириться с судьбой старой девы, но тут в её жизни появляется долгожданная любовь. Всё было бы замечательно, но её избранник — не грек, а американец! И, что немаловажно — вегетарианец... Что, конечно, не может не удручать многочисленную родню влюбившейся гречанки...

    В фильме задействованы малоизвестные актёры, от чего, тем не менее, он ничуть не проигрывает. Искромётный юмор и хорошая актёрская игра приятно развлекут семью субботним вечером.... Лёгкая добрая комедия без претензии на шедевр кинематографа.



    ---------------------------------------

    Фильм несколько скучноват, но почему-то хочется его обязательно досмотреть до конца.

    Американцы как всегда взяли все самое странное из других обычаев и утрировали на свой лад.

    В целом фильм не о чем. Историю «Золушки» я в этом фильме не увидела. Жизнь Тулы показана, хоть как-то, в то время, как жизнь Иена не показана вообще. Кто он? Почему у него такие странные родители? Почему ему понравилась именно Тула? И много других вопросов.

    Но несмотря на всё это, что-то хорошее, доброе и забавное в этом фильме есть: очень понравился актер, который играм папу Тулы и бабушка тоже очень забавная.



    ---------------------------------------

    My Big Fat Greek Wedding — один из тех немногих независимых фильмов, которым удалось собрать огромную кассу в мировом прокате. И это уже о многом говорит.

    Краткий пересказ сюжета: американская девушка греческого происхождения, Тула Портокалос, встречает Йена Миллера, влюбляется и хочет выйти за него замуж. Но ее ортодоксально настроенный отец никак не хочет смириться с тем, что ее дочь выйдет замуж за ксено ("чужак» по-гречески). Когда же его все-таки уговаривают принять Йена и его семью, начинается. можно сказать, самое смешное — Йен пытается вписаться в семью Тулы.

    Фильм очень смешной сам по себе, но особенно истеричен он для греков и др. выходцев выходцев из средиземноморского бассейна, т. к. демонстрирует стиль жизни иммигрантов из Средиземноморья именно так, как она есть.

    Практически ничего в фильме не преувеличено, все правда — огромная семья, барашек на вертеле, маниакальное стремление во что бы то ни стало сохранить все свои традиции, гордость по поводу собственного происхождения и т. д.



    ---------------------------------------

    Первый раз посмотреть когда-то давно этот фильм меня заставило слово «греческая» в названии. Посмотрела — и не пожалела. С тех пор пересматривала несколько раз. Фильм классный!

    Главная героиня — девушка с характером (а как же иначе — она ведь гречанка!). Хотя поначалу ее сильный характер скрыт глубоко внутри. Она хочет устроить свою жизнь в соответствии с личными чувствами и предпочтениями. В то время как семейные правила и традиции предписывают связать своё будущее только с представителем греческой общины. И эта община в фильме просто великолепна! Семья главной героини показана в фильме очень реалистично. За что огромное спасибо создателям фильма.

    Отчасти Тула Портокалос и её греческая семья напоминает семейство Джейн Риццоли из сериала «Риццоли и Айлс». Та же тяга семьи (т. е. родителей) к традициям, и то же неприятие ими того, что дочь не стремится (да и не собирается) им следовать.

    Большим плюсом для фильма стало участие в нём не слишком известных актеров. Также считаю плюсом то, что при кастинге был учтён национальный фактор. В итоге создателям фильма удалось передать национальный колорит без преувеличений и сочинительства. Обычно этим грешат фильмы производства США, рассказывающие о другой, отличной от них, национальной культуре. Но здесь все-таки помогло то, что сценарий написан этнической гречанкой и одним из продюсеров выступила наполовину гречанка.

    Как результат — хороший добрый фильм о том, как сделать правильный выбор в жизни, чтобы, несмотря ни на что и ни на кого, быть счастливым.


    Знаете ли вы что?

    [pkpvalue_trivia]